1953年,当时才26岁的她,精通法、英、俄、中四国语言,被浙江医学院聘为俄文老师。混血儿的美貌和聪明,在她身上显露无遗。1956年4月,李丹妮随父母回到法国。此后她进入法国里昂第三大学攻读博士。但她一直未嫁。2010年9月21日,袁迪宝和李丹妮走进厦门市民政局,办理了结婚登记。