• 主演
• 配音
• 演员
• 录音
• 监制

• 剧名
  扮演角色
  合作演员
• 《启航》
  张凤山
  果靖霖（曾雁来）；姚刚（金海东）；刘威（郭祥）；翟万臣（张凤山）；梁植（邓耀北）；程愫（庄琳）；甘雨（邵海翁）；徐筠（邵笑）；孙敏（葛敬）；薛山（徐世豪）；刘涛（肖祺政）；
• 《神秘失踪的船》
  鲁平
  王庆祥（方大雨）；高宝宝（海曼）；贾雨岚（王八妹）；翟万臣（鲁平）；江庚辰（朱天龙）；
• 《无懈可击》
  --
  翟万臣（--）；戚迹（姚力）；王新军（占志军）；高露（方颖）；刘鉴（戴天明）；
• 《原罪》
  赵泊宁
  黄志忠（李新洋）；翟万臣（赵泊宁）；何音（小红）；雷汉（赵小东）；朱晏（陆欣彤）；
• 《琴岛之恋》
  主演
  居文沛；翟万臣；刘纪宏；关亚军（－－）；
• 《暖秋》
  主演
  翟万臣；徐囡楠；齐如意；刘伯坤；葛欣；柴浩；李敏；郝洋；
• 《绝地刀锋》
  廖一民
  张洪睿（廖志刚）；张晞临（项少军）；王骏毅（杨飞虎）；申军谊（仇建军）；翟万臣（廖一民）；刘雨鑫（何淑宜）；刘希媛（张琴梅）；乔立生（白书明）；
• 《商贾将军》
  莫老大
  颜丹晨（雷氏）；翟万臣（莫老大）；许还山（罗文川）；储智博（杜小丁）；何珈好（阿依）；
• 《家有公婆》
  高维岳
  杨童舒（韩珊）；张铎（舒新）；王丽云（柳细腰）；翟万臣（高维岳）；王同辉（高一飞）；隋俊波（原野）；白志迪（舒泰然）；李野萍（赵佳美）；
• 《垂直打击》
  谷振川
  王新军（杨亿）；胡亚捷（陈 超）；殷桃（谷小楠）；翟万臣（谷振川）；刘思言（方亦虹）；王超；
• 《DA师》
  钟元年
  王志文（龙凯峰）；陶慧敏（韩雪）；许晴（林晓燕）；郭广平（桂平原）；徐洪浩（景晓书）；傅程鹏（梁航）；高兰村（吴义文）；程愫（曲颖）；傅淼（赵楚楚）；侯勇（高达）；巍子（赵梓明）；宁晓志（王强）；翟万臣（钟元年）；徐佳（肖大功）；吴冕（杨芬芬）；王长林（孙光强）；
• 《绝路》
  主演
  夏志卿；翟万臣；郝蕾；夏力薪；李强；