张译丹

部分作品展示中国国家画院一级美术师、女画家张译丹，以她的美术学博士论文《八大山人山水画研究》和工笔人物画创作“都市心象”系列引人注目。从张译丹的八大山人山水画研究到她的“都市心象”系列作品，其间虽然跨度很大，但有着内在的关联。贯穿她的美术学理论与中国画创作的一条主线，就是中国传统艺术的精髓——写意精神，特别是“心象”。作为一个都市人，张译丹熟悉当代都市青年的现实生活和精神生活，并在努力深究其背后的原因。作为一个画家，她创作了都市心象系列作品，用超现实的构成手法，营造心象的幻化空间，用画笔在其上描绘出在她心里投射的都市的影像。她笔下的人物，诠释了都市生活里的众生百态：他们或在钢玻璃般的墙壁里渴望着窗外的自由；或疲于应付都市生活里的种种压力；或是独自一人黯然神伤逝去的青春岁月……儿童用好奇的眼睛打量着这个物欲横流的世界，青年用茫然的眼神传递着心里的不安和困惑，没有沟通，没有交流，只有淡淡的、灰灰的、感伤的情绪弥漫在她的画中，让观者沉思、动容。