亚特
（日本动画及漫画《浜虎》角色）
アート
亚特相关作品
【角色歌1】《Shade》【歌】亚特（神谷浩史）【作曲】吉田诗织【编曲】田中シンヤ光の中心が隣に立ってでも（即使光的中心就立于身旁）并んは步けない（也无法并肩前行）心のどこかで気付いていたんだ（心中某处已经注意到了）静かに事実を受け入れて（静静地接受了这个事实）谁もが笑っで （如果谁都能笑着做到的话）いけるなら果てしない锐峰も （定会将那无尽的顶峰）越えてみせる（翻越给你看）强く押し溃きれて伤を背负う（被巨大的压力几近破坏背负伤痛）小鸟が抱えだ歪む雑音（小鸟心中回响着扭曲的杂音）完全ではなくでも（就算不完全也好）この身悬けて（也要以此身拼上全力）暗暗を涂りかえていきたい （将黑暗涂抹而去）小さな光をひとつずつ集めて （将小小的光明一点点收集到一起）作り上げていく（创造道路不断前进）ゼロから始まり手に入れたものは （从零开始用这双手所获得的）代え难い夸りと覚悟で （是难以替代的骄傲与决心）谁もが步いてゆけるなら （渐渐迈步的话谁都可以做到）现在さえも度えよう （连现在也可以改变）そう思から （怀着这样的决心）叹さを诱う时间に残されてる （在这令人哀叹的时间中被独自留下）畏れを抱えて轨迹の先で （背负着恐惧的轨迹的前方）辉きに满ちた未来见上けたなら （若能仰望到满溢着光辉的未来的话）失らないように追い続けてく （为了不再失去我将继续追寻）世界は无情で（世界是无情的）容赦なく （所以毫无宽恕）苦しみを与えて（只会给予痛苦）影を落とす （降下阴影）阳だまりに立つ人は限られてて （立于阳光下的人如此有限）愿いを抱えだ记忆が叫ぶ （怀抱着祈愿的记忆在呼喊）谁かの牺牲で全部报われるなら （如果谁的牺牲能够让全部得到该有的结果的话）迷わず运命を掴みとるだろう （那就毫不犹豫的将命运紧紧抓住）【角色歌1】《Shade》【歌】亚特（神谷浩史）【作曲】吉田诗织【编曲】田中シンヤ光の中心が隣に立ってでも（即使光的中心就立于身旁）并んは步けない（也无法并肩前行）心のどこかで気付いていたんだ（心中某处已经注意到了）静かに事実を受け入れて（静静地接受了这个事实）谁もが笑っで （如果谁都能笑着做到的话）いけるなら果てしない锐峰も （定会将那无尽的顶峰）越えてみせる（翻越给你看）强く押し溃きれて伤を背负う（被巨大的压力几近破坏背负伤痛）小鸟が抱えだ歪む雑音（小鸟心中回响着扭曲的杂音）完全ではなくでも（就算不完全也好）この身悬けて（也要以此身拼上全力）暗暗を涂りかえていきたい （将黑暗涂抹而去）小さな光をひとつずつ集めて （将小小的光明一点点收集到一起）作り上げていく（创造道路不断前进）ゼロから始まり手に入れたものは （从零开始用这双手所获得的）代え难い夸りと覚悟で （是难以替代的骄傲与决心）谁もが步いてゆけるなら （渐渐迈步的话谁都可以做到）现在さえも度えよう （连现在也可以改变）そう思から （怀着这样的决心）叹さを诱う时间に残されてる （在这令人哀叹的时间中被独自留下）畏れを抱えて轨迹の先で （背负着恐惧的轨迹的前方）辉きに满ちた未来见上けたなら （若能仰望到满溢着光辉的未来的话）失らないように追い続けてく （为了不再失去我将继续追寻）世界は无情で（世界是无情的）容赦なく （所以毫无宽恕）苦しみを与えて（只会给予痛苦）影を落とす （降下阴影）阳だまりに立つ人は限られてて （立于阳光下的人如此有限）愿いを抱えだ记忆が叫ぶ （怀抱着祈愿的记忆在呼喊）谁かの牺牲で全部报われるなら （如果谁的牺牲能够让全部得到该有的结果的话）迷わず运命を掴みとるだろう （那就毫不犹豫的将命运紧紧抓住）【角色歌2】《辿り着くのは/最终抵达的是…》（献给莫拉尔的message song）【歌】亚特（神谷浩史）【作曲】吉田诗织【编曲】酒匂谦一秩序を乱す干涉 （扰乱秩序的干涉）利用される感情 （利用他人的感情）他人を导くなんて （和妄想引导世间的）轻薄で （轻薄啊）仕组まれたツナリオ （这被粉饰太平的剧本）戯言の欲望 （只值得嘲讽）それは （甚至都）怜れみをこぼお余地もない （不需为之留有些许同情余地）枷をつけらわた （既然强加于枷锁）翼を与えては （何必又赐羽翼）悦乐に浸る （若贪此欢愉）すべてが坏れた （何惧毁坏所有的）正义と慈悲 （正义与慈悲）暗へと隐されてしまう 身（影隐没于黑暗中徘徊）证を探して （追寻着证据）そう （如此）辿り着くのは仆だろう （才能亲自抵达唯一的谜底）まるで救済者のように （自命救世主之人与王座）醉いしれることも （醉于自满和狂喜）そう （如此）今この手で （就用这双手）终わらせてみせる （将其在此刻终结）摇れ动いた （将真相剥露）鼓动の音押しつけ （平息狂躁的终幕曲）痛み （受伤）抱いて行こう （脚步永不停息）
