威尼斯国际电影节▪2010第67届威尼斯国际电影节终身成就金狮奖（获奖）上海国际电影节▪2009第12届上海国际电影节华语电影海外贡献奖（获奖）东京国际电影节▪2015第28届东京国际电影节武士奖（获奖）香港电影金像奖▪2010第29届香港电影金像奖最佳导演奖赤壁下（提名）▪2009第28届香港电影金像奖最佳导演奖赤壁（提名）▪1993第12届香港电影金像奖最佳剪辑奖辣手神探（获奖）▪1992第11届香港电影金像奖最佳导演奖纵横四海（提名）▪1991第10届香港电影金像奖最佳剪辑奖喋血街头（获奖）▪1991第10届香港电影金像奖最佳导演奖喋血街头（提名）▪1990第9届香港电影金像奖最佳导演奖喋血双雄（获奖）▪1990第9届香港电影金像奖最佳编剧奖喋血双雄（提名）▪1987第6届香港电影金像奖最佳编剧奖英雄本色（提名）▪1987第6届香港电影金像奖最佳导演奖英雄本色（提名）台湾电影金马奖▪1990第27届台湾电影金马奖最佳男配角奖勇闯天下（提名）▪1990第27届台湾电影金马奖最佳剪辑奖喋血街头（提名）▪1986第23届台湾电影金马奖最佳导演奖英雄本色（获奖）中国电影华表奖▪2009第13届中国电影华表奖优秀境外导演奖赤壁（获奖）亚洲电影大奖▪2009第3届亚洲电影大奖最佳导演奖赤壁（提名）华语电影传媒大奖▪2009第9届华语电影传媒大奖百家传媒年度致敬电影人（提名）美国电影电视土星奖▪1998第24届美国电影电视土星奖最佳导演奖变脸（获奖）▪1994第20届美国电影电视土星奖最佳导演奖终极标靶（提名）社会荣誉▪2010被港府授予“银紫荆星章”（获奖）▪2004被港府授予“铜紫荆星章”（获奖）釜山电影节▪2017-10第26届成就奖（获奖）
