陆惠玲
（香港著名粤语配音演员）
陆惠玲配音剧集
特摄片
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1991 | 假面骑士Black RX | 佐原呗子 佐原小美 | 鹤间エリ 井村翔子 | |
2001 | 得意快兽仔 | 魔女乌贵 | ||
星兽战队银河人 | 顺 | |||
2003 | 高斯奥特曼 | 水木忍 | 坂上香织 | |
2004 | 假面骑士龙骑 | 岛田奈奈子 | 栗原瞳 | |
2005 | 超星神 | 早乙女兰(处女星神) | 矶山莎也加 | |
2006 | 假面骑士剑 | 上城弥生 | 栗田洋子 | |
2013 | 假面骑士W | Shroud(园咲文音) | 幸田直子 |
日剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1995 | 同班同学 | 名取千奈美 | 安田成美 | |
1998 | 将太的寿司 | 凤沙由纪 | 木村佳乃 | |
同一屋檐下II | 望月实希 | 松隆子 | ||
2000 | 二千年之恋 | 真代理得 | 中山美穗 | |
青春俏警花 | 松崎彩 | 仲间由纪惠 | ||
悠长假期 | 奥泽凉子 | 松隆子 | ||
跳跃大搜查线 | 日向真奈美 | 小泉今日子 | ||
2001 | 恋爱世纪 | 上杉理子 | 松隆子 | |
搞野办公室 | 荒濑沛 | 木村佳乃 | ||
律政英雄 | 雨宫舞子 | 松隆子 | ||
相睇一刻 | 中谷节子 | 松隆子 | ||
2002 | 金融小子 | 波多野 | 八千草薫 | |
灵感 Super Girl | 佐仓花枝 | 凉风真世 | ||
一夜夫妻要结婚 | 小谷亚纪 | 石田百合子 | ||
2003 | 我要Cake一Cake | 小翠 大林由纪子 | 白木美贵子 | |
美味关系 | 藤原百惠 | 中山美穗 | ||
2004 | 梦想飞行Good Luck | 绪川步实 | 柴咲幸 | |
溥杰与王妃 | 嵯峨浩 | 常盘贵子 | ||
5C班新人王 | 栗田晶 堤沙希 | 野口清香 滝杏里 | ||
小Q正传 | 渡边祺子 | 沢口靖子 | ||
2005 | 在世界中心呼唤爱 | 谷田部敏美 | 松下由树 | |
大奥 第一章 | 春日局(阿福) | 松下由树 | ||
与光同行 | 小泽坚太 | ささの坚太 | ||
爱相随 | 谷町瑞穗 | 松隆子 | ||
2006 | 遥远的家 | 中森枫树 | 中山美穗 | |
轮舞曲 | 一之濑晶 | 木村佳乃 | ||
电车男 | 青山由纪 | 秋吉久美子 | ||
义务爹哋 | 惠理子老师 | |||
哈啰黑杰克 | 赤城香织 | 铃木京香 | ||
利家与松 | 常 | 名取裕子 | ||
女王的教室 | 天童诗织 | 原沙知绘 | ||
夜王 | 加纳丽美 | 片濑梨乃 | ||
女王的教室之恶魔降临 | 里中翼 | 伊藤大翔 | 单元剧 | |
大奥~华之乱 | 音羽 旁白 | 余贵美子 | ||
飙风引擎 | 神崎千寻 | 松下由树 | ||
大奥番外篇 - 幕府风云 | 近江 | 铃木砂羽 | ||
2007 | 百年怪物语 | 小菊 | 木村佳乃 | 单元4:皿屋敷 |
电车男DX最后的圣战 | 青山由纪 | 秋吉久美子 | 单元剧 | |
华丽一族 | 高须相子 | 铃木京香 | ||
不信的时候 | 野上路子 | 松下由树 | ||
非常外母玩女婿 | 广濑理衣 | 大竹忍 | ||
交响情人梦 | 桃平美奈子 | 秋吉久美子 | ||
鬼嫁日记2 | 高岗久美 | 铃木砂羽 | ||
律政英雄之小镇风云 | 雨宫舞子 | 松隆子 | 单元剧 | |
女帝 | 藤本美奈 藤村佐和 | 中岛知子 片濑梨乃 | ||
14岁的教科书 | 兼良由香里 | 渡边典子 | ||
2008 | 福星高照小丸子 | 野口笑子 | 甲野优美 | 单元剧 |
小丸子部落格 | 野口笑子 | 甲野优美 | 单元剧 | |
天国与地狱 | 权藤伶子 | 铃木京香 | 单元剧 | |
Life | 羽鸟未来 | 关惠美 | ||
小丸子上电视 | 野口笑子 | 今泉野乃香 | ||
柯南之对决黑衣人 | 江户川柯南 | 藤崎直 | 单元剧 | |
神探伽利略 | 森崎由美子 | 手冢理美 | 第6集 | |
2009 | 爆炸妈妈 | 花轮伦子 | 片濑那奈 | |
冰之花 | 泷泽加世 | 铃木杏树 | ||
警官之血 | 安城多津 | 木村佳乃 | ||
穷人x爱丽丝 | 美田园真纪子 | 若村麻由美 | ||
女警奇案不思议 | 深田哲 星宫丽香 桐岛贵子 | 嘉数一星 南野阳子 荻野目庆子 | 第2集 第4集 第7集 | |
血色星期一 | 宝生小百合 | 片濑那奈 | ||
海容~小学生杀人事件 | 野口智也 | 嘉数一星 | ||
2010 | 我的帅管家 | 仲本美冬 | 北川弘美 | |
沉睡森林 | 大庭实那子 | 中山美穗 | ||
双头犬 | 神遥子 | 高畑淳子 | ||
真我霓裳 | 宫泽雪乃 | 奥贯薰 | ||
妙手兰心 | 君岛纪子 | 松下由树 | ||
东京癫狗 | 小宫山宏辅 | 小林海人 | 第2集 | |
吸血新人类 | 三浦将太 藤井咲子 | 森本慎太郎 高桥ひとみ | ||
笔谈女公关 | 永井杏子 | 手冢理美 | 单元剧 | |
女帝薰子 | 真纪 | 万田久子 | ||
临场~非常鉴证官 | 町井春枝 | 渡边梓 | 第8集 | |
2011 | 追税女王 | 桐岛圆 | 森口瑶子 | 第2集 |
仁医 | 惠姬 | 绪川环 | 第4-5集 | |
魔女的契约 | 高桥遥 | 岩佐真悠子 | ||
自恋刑警 | 青木玉惠 前原信子 | 樋口可南子 药师丸博子 | 第3集 第5集 | |
冬之樱 | 稻叶百合 | 吉田日出子 | ||
2012 | 热血警校 | 蓑岛佐和子 | 真矢美季 | |
变幸福吧 | 大河内丽子 | 小林きな子 | ||
南极大陆 | 横峰奈绪美 | 田中广美 | ||
最强名医 | 八代美佐 | 秋本祐希 | 第7-8集 | |
华和家四姊妹 | 大岛敦美 高桥玛莉亚 | 梅宫万纱子 井上佳子 | ||
暴走法医 | 大达珠实 | 江角真纪子 | ||
我与明星的99日 | 并木雪子 | 生田智子 | ||
专业主妇侦探 | 新山千早 | 石田百合子 | ||
没名字的女神 | 本宫丽奈 | 木村佳乃 | ||
命运之人 | 弓成由里子 | 松隆子 | ||
新丁礼仪师 | 长田光江 户川美奈子 | 吉行和子 长山蓝子 | 第1,6集 第9-10集 | |
2013 | 好好活下去 | 元看护 东春美 | 村冈希美 上冈纮子 | 第5集 第6集 |
理想的儿子 | 铃木海 | 铃木京香 | ||
不结婚的女人 | 桐岛房江 | 市川千恵子 | ||
遗留搜查2 | 木村亮子 | 水木薫 | 第1集 | |
东野圭吾推理单元 | 浅野叶子 中尾章代 | 观月亚里莎/福田美姫(童年) 铃木京香 | 单元4:Reiko与玲子 单元11:再生魔法之女 | |
我的幽灵妈妈 | 三船美和子 | 大岛智子 | 第3,9集 | |
Priceless无价人生 | 鞠丘贯太 | 前田旺志郎 | ||
义勇神偷 Take Five | 笹原琉衣 | 松雪泰子 广濑铃(少年) | ||
GTO麻辣教师 | 村井つばさ 大门美铃 | 吉田羊 西田尚美 | 第3集 | |
神探伽俐略2 | 内海薰 柳泽(大野)妙子 开车的女人 | 柴咲幸 中田有纪 MEGUMI | 接替离职的曾秀清 单元4:曲球 单元9:扰乱 | |
GTO麻辣教师：恋爱教典 | 立花裕子 | 吉冈菜穂子 | 单元剧 | |
推理要在晚餐后：温泉旅馆连环凶案 | 光川 | 余贵美子 | 单元剧 | |
神探伽利略XX：内海薰终极调查 | 内海薰 | 柴咲幸 | 单元剧 | |
夜行观览车 | 远藤真弓 | 铃木京香 | ||
走马灯株式会社 | 雪村静香 | 佐藤江梨子 | 第6集 | |
不要哭，小原 | 矢口百合子 | 药师丸博子 | ||
名侦探柯南 - 杀人预告 | 境阳子 | 吉田羊 | 第12集 | |
安堂机器人 | 安堂麻阳 拉普拉斯(声线重整) | 柴咲幸 福田彩乃 | 第1集 |
韩剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2004 | 金粉佳人 | 鲜宇郁萱 夏敏敬 | ||
2005 | 浪漫满屋 | 崔经理 | ||
大长今 | 韩白英 | 梁美京 | ||
医道 | 红春 | 崔兰 | ||
春日 | 金敏菁 | |||
假面真心 | 杨夏英 | |||
2006 | 明成皇后 | 明成皇后(青年闵慈英) | 李美妍 | |
宫 | 闵孝琳母 周瑛 | DVD及VCD版本 | ||
宫1.5 | 女主持朴静林 | |||
布拉格恋人 | 尹在希 | 全度妍 | ||
2007 | 黄真伊 | 白舞 | ||
航天之城 Air City | 徐明雨 | 文贞熙 | ||
2008 | 猪兜王子复仇记 | 李英爱 | 安善英 | |
酷爱 | 姜朱兰 | 金可妍 | ||
黑爸B | 朴英淑 | |||
热血仁心 | 金美美 | |||
夺宝奇妈 | 贤淑 | |||
On Air | 尹贤秀 全度妍 | 柳瑞真 全度妍 | 客串演出 | |
2009 | 太阳的女儿 | 申度英 | 金智秀 | |
伊甸之东 | 杨春熙 | 李美淑 | ||
花样男子 | 姜熙秀 | 李惠英 | ||
贤内助女王 | 杨风顺 | 李惠英 | ||
2010 | 善德女王 | 誓理 | 宋玉淑 | |
恶作剧之吻 | 宋江伊 | 黄孝恩 | ||
2011 | 灿烂的遗产 | 白成熙 | 金美淑 | |
逆转女王 | 韩松儿 | 河有美 | ||
2012 | 宁死不输 | 李恩在 | 崔智友 | |
发酵家族 | 李宇宙 | 李敏英 | ||
拥抱太阳的月亮 | 贞敬夫人(申氏) | 梁美京 | ||
法证追凶 | 郑羽晋 | 严智苑 | ||
当王子遇上女军官 | 朴贤珠 | 李延庆 | ||
吸血鬼检察官 | 尹池熙 | 张英南 | ||
2013 | 善良的男人 | 玄静华 | 陈京 | |
那年冬天 风在吹 | 王慧之 | 裴宗玉 | ||
吸血鬼检察官2 | 朱智希 | 金宝盈 | ||
黄色复仇草 | 张玟子 | 柳惠利 | ||
IRIS 2 | 崔敏 | 吴娟受 | ||
十级重案 | 尹美拉 | 第4集 | ||
职场之神 | 金点顺 | 金惠秀 |
中/港剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1996 | 聊斋─翁婿斗法 | 翁红亭 | 冯晓文 | |
西游记 | 观世音菩萨 | 龚慈恩 | ||
1999 | 东周列国春秋篇 | 宣姜 | 蒋竹青 | 宣姜篇 |
水浒传 | 潘金莲 | 王思懿 | ||
2000 | 真情告白 | 许诺 | 瞿颖 | |
康熙微服私访记 | 成妃 | |||
2001 | 大宅门 | 槐花 | 雷娟 | |
南龙北凤 | 田慧男 | 梁琤 | ||
2002 | 铁齿铜牙纪晓岚 | 四姑娘 | 潘晓莉 | |
2003 | 少年包青天II | 陆湘湘 | 李卉 | |
秦始皇 | 孟姜女 | 何琳 | ||
铁齿铜牙纪晓岚II | 赵青 瑶琴 | 潘晓莉 | ||
| 还珠格格3天上人间 | 陈知画 | 秦岚 | ||
2004 | 大唐双龙传 | 沈落雁 | 蒋虹 | |
走向共和 | 沈玉英 | 韩再芬 | ||
天下粮仓 | 柳含月 | 王海燕 | ||
2005 | 乾隆王朝 | 乌喇那拉 | 李芸 | |
2006 | 神雕侠侣 | 黄蓉 | 孔琳 | |
2007 | 乔家大院 | 曹月枝 | ||
一网情深 | 杨慧敏 | 叶璇 | ||
新上海滩 | 山口香子 | 陆玲 | ||
带我飞带我走 | 史芬妮 | |||
2008 | 太极 | 毛孩 | ||
日月凌空 | 武则天 | 刘晓庆 | ||
2009 | 包青天 | 李贵妃 | 邬倩倩 | |
鹿鼎记 | 康熙(童年) 苏荃 阿琪 | 史磊 胡可 李心彤 | ||
2010 | 铁齿铜牙纪晓岚IV | 梅映雪 | 韩雨芹 | 单元3:笔谈奇案 |
倚天屠龙记 | 灭绝师太 | 王菁华 | ||
2011 | 三国 | 孙权(幼年) | 郑伟 | |
| 新还珠格格 | 皇后 | 邓萃雯 | ||
2012 | 宫 | 良妃/苏锦良 郝舍里皇后 | 邵美琪 | |
步步惊心 | 良妃 胤祄(十八阿哥) 孝敬宪皇后 | 刘洁 穆婷婷 | ||
倾世皇妃 | 独孤太后 | 戴春荣 | ||
2013 | 西游记 | 观世音菩萨 金炉童子 | 刘涛(杨柳)/唐宸禹(男相)/梁丽(鱼篮) 史磊 | |
爱的蜜方 | 王曼丽 | 张瑞珈 | ||
叶问 | 叶问(童年) | 周佳楠 | ||
巨轮 | 旁白 | |||
陆贞传奇 | 周季妘 都美儿 李秋兰 | 恬妞 麦迪娜 吕佳容 | ||
建元风云 | 脱列哥那 | 蔡雯艳 | ||
| 2014 | 女人俱乐部 | 28年前报道翁美玲死讯的电台报道员 | N/A | 第6集 |
台剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1994 | 倚天屠龙记 | 周芷若 | 周海媚 | |
1995 | 水云间 | 汪子璇 | 陈红 | |
1996 | 鬼丈夫 | 紫烟 | 何音 | |
戏说慈禧 | 慈禧太后(兰·叶克娜拉) | 丛珊 | ||
1997 | 新龙门客栈 | 邱莫言 | 陈红 | |
1999 | 表妹吉祥 | 冯雅诗 | 季芹 | 中台合作 |
2000 | 笑傲江湖 | 任盈盈(幼年) | ||
2001 | 情深深雨濛濛 | 李可云 | 徐路 | |
新楚留香 | 明珠郡主 | 林熙蕾 | ||
2002 | 齐天大圣孙悟空 | 红孩儿 | 徐怀钰 | |
2003 | 流星花园II | 殷筱乔 | 吴佩慈 | |
2006 | 王子变青蛙 | Ada | 钟欣凌 | |
倩女幽魂 | 朱雀 | 张馨文 | ||
浪淘沙 | 许秀英 | 德馨 | ||
深情密码 | 徐莉 | 陈佩骐 | ||
2007 | 白色巨塔 | 常忆如 | 姚黛玮 | |
天国的嫁衣 | Easter | 艺鸰 | ||
18禁不禁 | 夏妈妈 | 林美秀 | ||
2008 | 黑糖玛奇朵 | 筱婕 | 张筱婕 | |
恶作剧2吻 | 刘雅农 | 刘容嘉 | ||
终极一班 | 下巴 | 李衣骅 | ||
命中注定我爱你 | Rebecca | 颜嘉乐 | ||
2009 | 败犬女王 | 韩向芸 | 柯佳嬿 | |
2010 | 下一站，幸福 | 方德容 吴丽花 | 刘瑞琪 姚安琪 | |
2011 | 醉后决定爱上你 | 周导 | 颜嘉乐 | |
华丽的挑战 | 不倒翁老板娘 京香 | 葛蕾 叶惠芝 | ||
2012 | 小资女孩向前冲 | 叶华 | 林秀君 | |
原来爱·就是甜蜜 | 田如姿 | 林嘉俐 | ||
我可能不会爱你 | 程又青的大嫂 | 马芸菲 |
英/美剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2002 | 英王乔治六世 | 伊丽莎白·鲍斯-莱昂 | Juliet Aubrey | |
维多利亚女皇 | 维多利亚女皇 | Victoria Hamilton | ||
24 VI | 包慕莲 | Rena Sofer | ||
2004 | 拉斯维加斯 | 玛莉 | Nikki Cox | |
神探阿蒙II | 费姬仪 | Amy Sedaris | ||
木马屠城记 | 海伦 | 西耶娜·盖尔利 | ||
史提芬京之红玫凶宅 | 安妮的姐姐 | |||
2005 | 史提芬京之医院“凶”灵 | 姬达 白兰 | Meagen Fay | |
拉斯维加斯II | 玛莉 | Nikki Cox | ||
救世杀机之终极考验 | 小琪 | |||
靓太唔易做 | 范冰 | Marcia Cross | ||
迷III | 琪 | |||
OC | 李凯莉 | Amanda Righetti | ||
2006 | 傲慢与偏见 | 伊丽莎白·班纳 | Jennifer Ehle | |
拉斯维加斯III | 玛莉 | Nikki Cox | ||
联邦重案组 | 冼美娜 | Katie Finneran | ||
靓太唔易做II | 范冰 | Marcia Cross | ||
寻人密探组IV | 狄依莲 | 罗塞莉·桑切斯 | 接替离职的朱妙兰 | |
逃 | 安素珊/莫嘉晴 | Jodi Lyn O'Keefe | ||
2007 | 星级酒店 | 碧嘉 | Tamzin Outhwaite | |
拉斯维加斯IV | 玛莉 | Nikki Cox | ||
史前逃龙 | 古海伦 | Juliet Aubrey | ||
靓太唔易做III | 范冰 | Marcia Cross | ||
对峙 | 黎美 | Rosemarie DeWitt | ||
6ﾟ接触 | 韦莉莎 | Ruby Jerins | ||
2008 | 绑架 | 甘霭怡 | Dana Delany | |
欲骨查 | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | ||
靓太唔易做IV | 范冰 | Marcia Cross | ||
钱作怪 | 黎璐娜 | 刘玉玲 | ||
欲骨查II | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | ||
花边教主 | 妮妮由纪 | Yin Chang | ||
2009 | 圣骑密令 | 戚缇丝 | 米拉·索维诺 | |
靓太唔易做V | 范冰 | Marcia Cross | ||
新未来战士 | 马莫利 | |||
星级酒店IV | 美莲 | Amy Nuttall | ||
2010 | 吸血新世代 | 宝珠 | 胡凯莉 | |
欲骨查III | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | ||
F档案II | 平绮丽 | Orla Brady | ||
心计II | 商白灵 | Rebecca Wisocky | ||
靓太唔易做VI | 范冰 | Marcia Cross | ||
错体大状 | 卞珍儿 | Brooke Elliott | ||
24 VIII | 华丹娜 | Katee Sackhoff | ||
2011 | 欲骨查IV | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | |
靓太唔易做VII | 范冰 | Marcia Cross | ||
心计III | 商白灵 | Rebecca Wisocky | ||
F档案III | 平绮丽 | Orla Brady | ||
错体大状II | 卞珍儿 | Brooke Elliott | ||
吉列合唱团II | 齐洛云 | Ashley Fink | ||
欲骨查V | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | ||
2012 | 目标人物II | 蒲懿莎 | Indira Varma | |
靓太唔易做VIII | 范冰 | Marcia Cross | ||
错体大状III | 卞珍儿 | Brooke Elliott | ||
欲骨查VI | 白节德 | 艾蜜莉·戴丝香侬 | ||
F档案IV | 平绮丽 | Orla Brady | ||
心计IV | 邓瑞珊 | Catherine Dent | ||
新福尔摩斯II | 艾琳·艾德勒 | Lara Pulver | ||
特务阿七IV | 鲍玛利 | 琳达·汉密尔顿 | ||
“法”妻III | 屠爱萍 | Carrie Preston | ||
特务阿七V | 鲍玛利 | 琳达·汉密尔顿 | ||
2013 | 美国怪谈 | 莫罗拉 | Lily Rabe | |
贾神探IV | 纪慧莉 | Penny Johnson | ||
命运点对点 | 施雪玲 | Roxana Brusso | ||
天煞II | 格安妮 | 穆恩·布拉得古德 | 接替离职的程文意 | |
吉列合唱团III | 齐洛云 | Ashley Fink | ||
丑闻 | 布莉芙 | Kerry Washington | ||
心计V | 商白灵 | Rebecca Wisocky | ||
末日重生 | 简娜拉 | Daniella Alonso | ||
吉列合唱团IV | 惠懿莎 | 莎拉·洁西卡·帕克 | ||
圣经故事 | 马利亚 | leila mimmack(青年) Roma Downey(中年) | ||
2014 | 医神VIII | Trina | Toni Trucks | 第3集 |
| 异能行者 | Marla Jameson | Sarah Clarke | ||
| 贾神探V | 纪慧莉 | Penny Johnson |
其他剧集
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2003 | 小孩不笨 | 邱达利(Terry Koo) | 黄柏儒 | |
2010 | 小娘惹 | 阿桃 | 黄慧 朱秀凤(老年) |
