在电视剧《英雄戟之影子战士》中，胡译仁饰演的“平田”一开场就成为各方势力争抢的对象，成为不折不扣的热门人物，而剧中“平田”以多款造型出镜，强烈的眼神表演令人印象深刻，戏里用“眼”技让观众记住的胡译仁，戏外却是个正能量“蜀黍”。
