彬彬

彬彬

中文名:彬彬
英文名:refined and courteous
详细介绍:彬彬,词语。形容文质兼备,后往往用以形容人的行为文雅有礼。彬彬,词语。形容文质兼备,后往往用以形容人......>>>查看彬彬详细资料

彬彬基本解释

释义:

(1)指文雅。如:彬彬有礼。(2)彬彬:配合谐调,相杂适中的样子。

原文

子曰:“质①胜文②则野,文胜质则史③。文质彬彬④,然后君子。”

注释

①质:质朴。②文:文饰。③史:虚浮不实。④彬彬:相杂适中的样子.

译文

孔子说:“质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。”(3)指文质兼备。《史记·儒林列传序》:“自此以来,则公卿大夫士吏斌斌(同 彬彬)多文学之士矣!”

更多相关