佐罗

在电影结尾出现的佐罗与威尔塔上校的击剑对决灵感来自1952年的电影《美人如玉剑如虹》（英文名：Scaramouche）。《佐罗》是威尔塔上校的扮演者斯坦利·贝克出演的最后一部电影。《佐罗》引入中国大陆是在1978年，当时译制片刚刚兴起，电影对欧洲文化与艺术的表现，历史风貌的还原，在中国观众中很受欢迎。除了阿兰·德龙与斯坦利·贝克在影片中精湛的演技，童自荣的配音也为影片在中国的传播增色不少。银幕上的佐罗被塑造成为带有浪漫气质的侠客，而童自荣在中高音区的富有磁性的声音与该形象相契合。《佐罗》译制版的成功，让阿兰·德龙访华时特意访问了上海译制片厂。此后阿兰·德龙参演电影的中文版本均由童自荣配音。