中国古代爱情故事新编

剧照2(20张)关于新编、山寨、大话和戏说，其实都无所谓。谁较真谁犯傻，谁当真谁犯傻。应该大多数观众心里明白这不是真的，纯粹的娱乐。看《中国古代爱情故事新编》别当真，它是借历史的一个符号来做他好玩的事情。在“改编”之风日盛的当下，很多“创新之举”都被扣上了不忠于经典的“罪名”。细看那些对“糟蹋经典”痛心疾首的字里行间，都强调经典是一个民族的精神记忆，是民族文化的依托，所以不能轻举妄动，俨然一动就会导致民族精神大厦将倾即覆。其实不然，再过10年，也许用不了10年，“新版”也将被将来的“更新版”淘汰，这就是自然规律。事实上，只要是改编，就几乎不存在“忠实原著”这回事。如果原著是座大山，即使超越不了，为什么一定要翻越它，而不在旁边再立一座大山。如果把原著当作文化遗产来供奉，还真不如以不同的方式诠释它，多次“刷新”后的“经典画面”才会流畅有加。（易中天评）