原野小兵兵

伊丽莎白·戴利 Elizabeth Daily ....Tommy Pickles (voice) (as E.G. Daily)南茜·卡特莱特 Nancy Cartwright ....Chuckie Finster (voice)Kath Soucie ....Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille (voice)Dionne Quan ....Kimi Finster (voice)雪莉·蔡斯 Cheryl Chase ....Angelica Pickles (voice)蒂姆·克里 Tim Curry ....Nigel Thornberry (voice)Joe Alaskey ....Grandpa Lou (voice)Tress MacNeille ....Charlotte Pickles (voice)Michael Bell ....Drew Pickles / Charles ’Chaz’ Finster, Sr. (voice)Melanie Chartoff ....Didi Pickles (voice)Julia Kato ....Kira Finster (voice)Philip Proctor ....Howard DeVille (voice)Jack Riley ....Stuart ’Stu’ Pickles (voice)Tara Strong ....Dil Pickles (voice)Cree Summer ....Susie Carmichael (voice)丹妮尔·哈丽丝 Danielle Harris ....Debbie Thornberry (voice)Jodi Carlisle ....Marianne Thornberry (voice)莱西·沙伯特 Lacey Chabert ....Eliza Thornberry (voice)弗利 Flea ....Donnie Thornberry (voice)汤姆·凯恩 Tom Kane ....Darwin (voice)布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....Spike (voice)Tony Jay ....Dr. Lipschitz (voice)伊桑·菲利普斯 Ethan Phillips ....Toa (voice)Chrissie Hynde ....Siri (voice)Gabriela Willer ....Kira Watanabe-Finster (uncredited) (voice)导演：约翰·艾格 John Eng诺顿·维基 Norton Virgien编剧：Kate Boutilier ....written by制作人：Eryk Casemiro ....executive producer嘉柏·丘波 Gabor Csupo ....producerAlbie Hecht ....executive producerArlene Klasky ....producerTracy Kramer ....co-producerJulia Pistor ....executive producerPatrick Stapleton ....co-producerTerry Thoren ....co-producerHal Waite ....executive producer剪辑：John BryantKimberly Rettberg选角导演：Barbara Wright艺术指导：Dima Malanitchev美术设计：Barry Atkinson副导演/助理导演：霍华德·贝克 Howard E. Baker ....additional sequence directorRick Farmiloe ....sequence directorMike Girard ....sequence director (as Michael Girard)