英雄无语

创作背景该片的同名原著是作家项小米依据家庭史写的小说。项小米的爷爷就是桐哥的原形，是当年驰骋上海滩的地下英雄，曾冒着生命危险给瑞金送去莫雄透露的情报，使红军逃脱德国军事专家设计的铁壁合围。小说的内容感动了导演张鑫和制片人蒋秋霞，他们决定将小说搬上银幕。剧本改编为了保证影片的质量，该片在剧本阶段就多次征求了各方面专家的意见。不少专家在充分肯定剧本成就的同时，提出了对一些细节处理的质疑意见。编导一再考虑影片细节与整部作品风格、立意的关系，将影片开头“神枪北伐”中的桐哥拿枪打断雄仔的一根手指的细节，改为正当大家以为桐哥会对准雄仔开枪时，桐哥突然掉转枪口，打下了天上的一只飞雁。