唐顿庄园是多义词，共2个义项
唐顿庄园
唐顿庄园演职员表
制作人 Nigel Marchant、Liz Trubridge、Gareth Neame、Rebecca Eaton、Julian Fellowes(朱利安·费洛斯) 导演 布莱恩·派西维尔、詹姆斯·斯特朗 副导演（助理） Charlie Reed、Danielle Bennett、Tom Fenwick Smith、Chris Croucher 编剧 Julian Fellowes 摄影 David Katznelson、David Marsh、Gavin Struthers 配乐 John Lunn 剪辑 John Wilson、Alex Mackie、Nick McPhee 选角导演 Jill Trevellick 艺术指导 Donal Woods 美术设计 Charmian Adams、Mark Kebby 服装设计 Susannah Buxton 布景师 Gina Cromwell
演职员表资料来源翻译文明、高非导演唐烨录音姚程编辑吉纲后期制作刘玥、邓若涛编务宋桂英制片主任郭永刚编审郭维安制片人何文新、潘洪莲总制片人周亚平总监制张子扬进口中央电视台
- 休·博内威利饰罗伯特·克劳利
- 配音芒莱、潘文柏
- 备注格兰瑟姆伯爵
- 伊丽莎白·麦戈文饰珂拉·克劳利
- 配音张欣、黄玉娟
- 备注格兰瑟姆伯爵夫人
- 玛吉·史密斯饰维奥莱特·克劳利
- 配音张筠英、袁淑珍
- 备注格兰瑟姆太伯爵夫人
- 劳拉·卡尔迈克尔饰伊迪丝·克劳利
- 配音王俪桦、余欣沛
- 备注格兰瑟姆伯爵次女
- 米歇尔·道克瑞饰玛丽·克劳利
- 配音唐烨、曾秀清、曾佩仪
- 备注格兰瑟姆伯爵长女
- 丹·史蒂文斯饰马修·克劳利
- 配音金锋、黄启昌
- 备注格兰瑟姆伯爵长女婿
- 艾伦·里奇饰汤姆·布兰森
- 配音孙星、张裕东
- 备注唐顿庄园司机,格兰瑟姆伯爵三女婿
- 杰西卡·布朗·芬德利饰西比尔·克劳利
- 配音张璐、何璐怡
- 备注格兰瑟姆伯爵三女
- 吉姆·卡特饰查尔斯·卡森
- 配音任亚明、古明华、陈永信
- 备注唐顿庄园男管家
- 佩内洛普·威尔顿饰伊莎贝尔·克劳利
- 配音王俪桦、蔡惠萍、许盈
- 备注格兰瑟姆伯爵堂姐，马修的母亲
- 妃莉丝·罗根饰埃希·休斯
- 配音杨冬雁、伍秀霞
- 备注唐顿庄园女管家
- 琼安·弗洛加特饰安娜·史密斯
- 配音白蓓、朱妙兰
- 备注唐顿庄园女侍领班
- 布兰登·柯伊尔饰约翰·贝茨
- 配音曲敬国、叶振声
- 备注格兰瑟姆伯爵的贴身男侍
- 罗伯·詹姆斯·克里尔饰托马斯·巴罗
- 配音王磊、伍博民、周良鸿
- 备注唐顿庄园男侍领班
- 莱斯莉·尼科尔饰贝丽儿·帕特莫尔
- 配音耿莉华、林丹凤
- 备注唐顿庄园厨师长
- 索菲·麦希拉饰黛西·罗宾森
- 配音王羊、陈皓宜
- 备注唐顿庄园厨师长助手
- 艾德·史彼勒饰吉米
- 配音赵岭
- 备注唐顿庄园男仆，托马斯的暗恋对象
- 希欧布罕·芬内朗饰莎拉·奥布莱恩
- 配音雷碧娜
- 备注格兰瑟姆伯爵夫人贴身女侍
- 马特·米内尔饰阿尔弗雷德·劳根特
- 配音何恺鹏
- 备注唐顿庄园男侍，奥布莱恩外甥（CCTV配音）
- 凯文·多伊尔饰约瑟夫·莫斯利
- 配音郭政建、雷霆、招世亮
- 备注马修贴身男侍
- 托马斯·豪斯饰威廉·梅森
- 配音何恺鹏、关令翘
- 备注唐顿庄园男侍
- 萨曼莎·邦德饰罗莎蒙德·佩恩斯韦克
- 配音郑建初、沈小兰
- 备注格兰瑟姆伯爵妹妹
- 萝斯·莱斯利饰格文·道森
- 配音林元春
- 备注第一季女侍（粤语配音）
- 佐伊·博伊尔饰拉维妮亚·斯威尔
- 配音杨冬雁、黄昕瑜
- 备注马修前任未婚妻
- 伊恩·格伦饰里查·卡莱尔
- 配音朱子聪
- 备注玛丽的前任追求者（粤语配音）
- 莉莉·詹姆斯饰Lady Rose MacClare
- 配音-
- 克莉丝汀·劳尔饰伯德夫人
- 配音-
- 备注马修家厨师
- 彭雅思饰Diana Clark
- 配音-
- 乔纳森·考伊饰乔治·莫里
- 配音瞿弦和
- 备注格兰瑟姆伯爵的律师（CCTV配音）
- 大卫·罗饰克拉克森
- 配音赵岭、陈曙光
- 备注唐顿的通科医生
- 提奥·詹姆斯饰Kemal Pamuk
- 配音-
- 保罗·吉亚玛提饰Harold Levinson
- 配音-
- 乔纳森·布鲁克斯饰Fairgoer (uncredited)
- 配音-
- 凯瑟琳·斯戴曼饰Mabel
- 配音-
- Edward Scott-Clarke饰Restaurant Waiter (uncredited)
- 配音-
- 格伦·史坦威饰Prisoner (uncredited)
- 配音-
- Julian Wadham饰General Sir Herbert Strutt
- 配音-
- 西蒙娜·拉碧饰Wilkins
- 配音-
- 杰瑞米·克莱德饰General Robertson
- 配音-
- Rosie Jones饰White Feather Girl
- 配音-
- Ron Donachie饰Mr. McCree
- 配音-
- Catherine Kohl饰Dancer (uncredited)
- 配音-
- 奈杰尔·哈维斯饰Lord Hepworth
- 配音-
- Gintare Beinoraviciute饰Kitchen Maid (uncredited)
- 配音-
- Anthony Milton饰Club Guest Dancer (uncredited)
- 配音-
- 克莱儿·希金斯饰Mrs. Bartlett
- 配音-
- Hugh O'Brien饰Diner (uncredited)
- 配音-
- 蒂莫西·卡尔顿饰Judge
- 配音-
- 迈克尔·库尔金饰Archbishop of York
- 配音-
- 乔安娜·大卫饰Duchess of Yeovil
- 配音-
- 凯文·麦克纳利饰Horace Bryant
- 配音-
- 苏·约翰斯顿饰Miss Denker
- 配音-
- 詹姆斯·福克纳饰Lord Sinderby
- 配音-
- 布瑞丹·帕特里克饰Evelyn Napier
- 配音-
- 马修·古迪饰Henry Talbot
- 配音-
- Bernard Gallagher饰Bill Molesley
- 配音-
- Nicky Henson饰Charles Grigg
- 配音-
- Joncie Elmore饰John Pegg
- 配音-
- 理查德·格兰特饰Simon Bricker
- 配音-
- 玛利亚·多耶·肯尼迪饰Vera Bates
- 配音-
- 帕特里克·肯尼迪饰Terence Sampson
- 配音-
- 詹尼特·蒙特戈里饰Freda Dudley Ward
- 配音-
- Cal Macaninch饰Henry Lang
- 配音-
- 哈丽特·瓦尔特饰Lady Shackleton
- 配音-
- 查理·考克斯饰Duke of Crowborough
- 配音-
- 雪莉·麦克雷恩饰Martha Levinson
- 配音-
- 罗纳德·皮克阿普饰Sir Michael Reresby
- 配音-
- 妮可拉·布利饰Rita Bevan
- 配音-
- Michael Cochrane饰Reverend Travis
- 配音-
- David Keeling饰Abbey Visitor
- 配音-
- 拉德·舍博德兹加饰Prince Kuragin
- 配音-
- Steven F Thompson饰Committee Member (uncredited)
- 配音-
- 加里·卡尔饰Jack Ross
- 配音-
- Helen Sheals饰Postmistress
- 配音-
- 诺亚·尤佩饰Child
- 配音-
- Fifi Hart饰Sybbie Branson (uncredited)
- 配音-
- Cathy Sara饰Mrs. Drake
- 配音-
- 帕皮·德雷顿饰Madeleine Allsopp
- 配音-
更多相关
更多>>
《唐顿庄园》演员
休·博内威利（罗伯特·克劳利）、吉姆·卡特（查尔斯·卡森）、佩内洛普·威尔顿（伊莎贝尔·克劳利）、妃莉丝·罗根（埃希·休斯）、琼安·弗洛加特（安娜·史密斯）、布兰登·柯伊尔（约翰·贝茨）、萝斯·莱斯利（格文·道森）、佐伊·博伊尔（拉维妮亚·斯威尔）、伊恩·格伦（里查·卡莱尔）、莉莉·詹姆斯（Lady Rose MacClare）、彭雅思（Diana Clark）、提奥·詹姆斯（Kemal Pamuk）、保罗·吉亚玛提（Harold Levinson）、Gintare Beinoraviciute（Kitchen Maid (uncredited)）、马修·古迪（Henry Talbot）、理查德·格兰特（Simon Bricker）、罗纳德·皮克阿普（Sir Michael Reresby）、妮可拉·布利（Rita Bevan）、Michael Cochrane（Reverend Travis）、David Keeling（Abbey Visitor）、拉德·舍博德兹加（Prince Kuragin）、Helen Sheals（Postmistress）、诺亚·尤佩（Child）、
