生活启示录
生活启示录播出信息
该剧也被译制成阿拉伯语,并由阿语频道推广至突尼斯国家电视台、约旦国家电视台、黎巴嫩国家电视台、黎巴嫩OTV电视台、埃及国家电视台一台、摩洛哥国家广播公司、巴林电视台和苏丹东方电视台等共7个国家的8家电视台联播。备注:仅统计在各上星平台首次播出信息,重播一般不列入。国内收视信息以下是《生活启示录》在江苏卫视,上海东方卫视,安徽卫视首播CSM50城收视率收视率来源为CSM50城市网海外收视信息2017年7月,蒙语版《生活启示录》在蒙古国家公共广播电视台(MNB)黄金时段“中国剧场”播出时,打败了同期的俄剧、韩剧,以及蒙古当地剧目,收视率5.93%,市场占有率23.62%,连续20天夺得蒙古收视冠军,是该台建台以来电视剧收视的前三名,创造了外国电视剧在蒙古播出的最高收视记录,促进了中国影视文化在“一带一路”沿线国家生根发芽。2017年9月7日,蒙古国家公共广播电视台在乌兰巴托举办中国电视连续剧《生活启示录》观众见面会,这是中国电视剧首个海外观众见面会。中国驻蒙古大使邢海明、中国驻蒙古大使馆文化参赞李薇、国家新闻出版广电总局电视剧司副司长杨铮、蒙古国家公共广播电视总台台长宁吉扎木苏、中国国际广播电台影视译制中心主任胡木、《生活启示录》主创人员(导演夏晓昀,编剧王丽萍,主演胡歌、闫妮)、蒙古配音导演、演员以及观众代表等150余人参加了当天的见面会,活动上两位蒙古歌唱演员还现场演唱了蒙语版《生活启示录》的主题曲。