射雕英雄传李亚鹏版

2003年李亚鹏版《射雕英雄传》是一部巨资打造的影视剧。且不论它的整体效果，就其质量而言，宏大的拍摄场面、费用的巨大投入、配乐、音响、画面，都堪称历届射雕之最。古灵精怪的周迅扮黄蓉也别有一番韵味。[8]2003年李亚鹏版《射雕英雄传》最成功之处倒并不是演员阵容和配搭，而是他真能忠于原著，拍出金庸文学中的武侠味道。过往的《射雕》限于制作条件或预算，对某些千军万马大场面，总是避重就轻，匆匆带过；甚至是索性避而不提。《射雕英雄传》的主题是何谓侠之大者，郭靖与成吉思汗讨论怎样才算大英雄，可谓戏肉所在。然而，以前多个版本不要说拍不了蒙古部族草原，甚至是成吉思汗这个角色，也是面目模糊，草草交代一下就算。由于特技的普及，加上多年来深受港台武打招式的薰陶，大陆制作的武侠剧，到《射雕英雄传》的诞生，可说已培养出自己一套风格，青出于蓝胜于蓝，令人耳目一新。选杨丽萍演梅超风，结合她的孔雀舞身段，江南七怪恶斗梅超风一幕，可以被誉为经典。[9]厦门日报采访金庸：你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些 《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，这幅比较，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂 亮？当然周迅漂亮。[10]杭州大剧院演讲金庸：把这次的与83版比，我想肯定比以前的好，周迅比翁美玲漂亮多了。李亚鹏刚演的时候我还不知道他的演出怎样。我本人认为李亚鹏是忠忠厚厚的人，我觉得他演郭靖演得很好。但令狐冲他演得不好，令狐冲很潇洒，有一种浪子的个性。[10]2003版《射雕英雄传》的编剧、导演以及演员等等，他们只顾端着“英雄”的臭架子，假模假样地游侠在辽阔的大草原、逼真做旧的江南城、巍峨绝顶的山巅……那些用来丰富人物个性与内心的深意细节，以及人与人之间的微妙关系，在该剧中几乎都被抹糙了。黄蓉与郭靖相识后，一路逐渐爱上郭靖的微妙心理被“剪”得支离破碎；洪七公与郭靖、黄蓉从相遇相知到结下师徒之谊被想当然地“浓缩”等等。该剧中一切的细节都被弄得粗枝大叶、不耐咀嚼，一切的人物都被演绎得面目模糊、似是而非。[11]