强盗的女儿

马特（Mattis）是居住在某处山中古堡里的强盗头子。有一天马特的妻子为他生下了女儿，而那名女孩被命名为隆妮雅（Ronja）。隆妮雅长大后慢慢探索古堡外的环境，并开始了解到这世界的美好。但某日隆妮雅父亲马特的死对头鲍卡（Borka）为了躲避被官兵追补、带领他的强盗团居住在马特家旁。起初隆妮雅对于鲍卡一家反感，但在结识了鲍卡的儿子柏克（Birk）后开始有了不同的想法。而隆妮雅与柏克的交情，也逐步慢慢改变马特一家与鲍卡一家的对立关系。