卖花姑娘

“卖花哟，有蔷薇，还有金达莱……”这熟悉的台词，凄婉动人的音乐，曾经打动过无数中国观众的心。他们不会对这部曾在上世纪70年代风靡一时的电影《卖花姑娘》感到陌生，主人公花妮、顺姬姐妹坎坷的命运和优美歌声曾让许多人流下热泪。鲜为人知的是，《卖花姑娘》的乐曲和剧本出自朝鲜领导人金日成之手，而电影《卖花姑娘》导演，则由他的儿子，后来成为领导人的金正日担任。据金日成自述，20世纪30年代他在吉林监狱就开始构思《卖花姑娘》剧本，而该剧首演就是在中国，地点是西满辽河地区五家子村的三星学校礼堂。对于这段历史，中国社会科学出版社出版的金日成的回忆录《与世纪同行》第一部《抗日革命》第二卷第四章《在探索新的前进道路的日子里》中的《变“理想村”为革命村》一篇中写道：“1930年10月，我从东满来到五家子。当时，我们通过学生，给村里的人教唱了很多革命的歌曲。《赤旗歌》、《革命歌》等革命歌曲，只要到学校去教唱一次，当天就传遍全村。我也着手完成《卖花姑娘》的剧本。这个剧本，我在吉林市时就已开始写，并已试演过几次。在十月革命13周年纪念日那天，我们在三星学校礼堂演出了这出歌剧。这出歌剧解放后长期被埋没，到了70年代初，才在党中央组织书记的指导下，由我们的作家、艺术工作者改编成电影、歌剧和小说公之于世。组织书记为此付出了很大的力量。”作为朝鲜的最高政治领导者和军事指挥者，金日成对艺术有着浓厚的兴趣。在《金日成文选》中，有不少反映他文艺思想的内容。金日成提出，电影应该像党报的社论那样，号召性强，走在现实的前面，从而在革命斗争的每个阶段都能起到动员作用。正是在这种思想的指导下，电影《卖花姑娘》诞生了。根据新华出版社的《当代风流》和《外国元首情趣爱好》两书，在金正日的积极倡导下，《卖花姑娘》被改编为同名电影，金日成任编剧，金正日任导演。《卖花姑娘》取得了空前的成功，成为了朝鲜电影的代表作。该片除了在中国受到欢迎，还获得第18届国际电影节的特别奖和特等奖章。该片的主演、美丽动人的18岁朝鲜青年演员洪英姬被授予人民演员的称号。据2010年出版的《中国影像志1949-2009 电影卷》记载，洪英姬头像出现在1992年版1元纸币的正面图案上，这样空前绝后的待遇也体现了朝鲜两代领导人对电影艺术衷心的喜爱和对洪英姬本人的欣赏。片中其他主演后来也成为了朝鲜的功勋演员。