乱世妖姬

南非更像17世纪的英格兰但是，这部电视剧的制作人却舍近求远，把摄制组发配到6,000英里之外的南非去拍摄这部英国历史剧。制作人说，他们发现，在南非开普敦（Cape Town）北部的Stellenbosch 的地貌风景更像17世纪英格兰的北安普敦；那里既没有飞机的噪音，也没有高速公路和电线杆，只有延绵起伏的绿色丘陵和橡树林。不过，电视四台的戏剧部负责人也承认，在南非拍戏比在英国要便宜。历史学家的不满舍弃历史景地而到另一个大陆去拍历史剧不仅引起北安普敦地方政府的不满，也引起一些历史学家的关注。英格兰内战学会（The English Civil War Society）的詹姆斯·坎普（James Kemp）说：“真是令人不可思议。没有什么地方可以比原来的古战场遗址更合适的了。内斯比的古战场遗址保护的很好，一派典型的英格兰乡下景象。”坎普认为，虽然可能出现一两座电线杆子或电话亭，但是现代技术完全可以处理。他说，难以想象他们今后还会做出什么更荒谬的决定。拍摄潮流其实不光是电视四台舍近求远，似乎成了一个潮流：出于税收和成本原因，越来越多的摄制组情愿到外国去拍摄英国电影或电视剧。例如好莱坞影片由约翰尼·德普（Johnny Depp）主演的《开膛手杰克》（From Hell），反映19世纪伦敦的神秘杀手Jack The Ripper的故事，这部电影就选择在布拉格（Prague）拍摄。另一部由斯嘉丽·约翰森（Scarlet Johansson）主演的《Mary Queen of Scots》大部分景点都选择在爱尔兰拍摄。