篱笆墙外
篱笆墙外动画制作
角色 配音 小狸猫RJ 布鲁斯·威利斯Bruce Willis 大狗熊文申 尼克·诺特Nick Nolte 乌龟沃尼 盖瑞·山德林Garry Shandling 德韦恩 托马斯·哈登·丘奇Thomas Haden Church 卢 尤金·列维Eugene Levy 彭妮 凯瑟琳·欧·哈拉Catherine O'Hara 斯派克 Shane Baumel Quillo 麦蒂森·达文波特Madison Davenport 泰格 欧米德·吉亚李利Omid Djalili 格拉迪斯 阿丽森·詹尼Allison Janney 臭釉斯黛拉 旺达·塞克丝Wanda Sykes 松鼠哈密 史蒂夫·卡瑞尔Steve Carell 希瑟 艾薇儿·拉维尼Avril Lavigne 奥齐 威廉·夏特纳William Shatner 巴克 Sami Kirkpatrick 麦肯齐 Zoe Randol
演职员表参考来源虽然影片故事纯属杜撰，不过情节中的某些特征与导演的童年记忆不谋而合。在蒂姆·约翰森上小学一年级时，每天经过的街道尽头有一片漫无边际的玉米地，而当他中学毕业，田地早已不见了踪影，取而代之的是大片住宅，远处的边界虽然没有扎眼的篱笆墙，却有成排的树木，树丛之后经常出没的正是影片中可爱的负鼠、浣熊和臭鼬。影片故事被定为漫画版的"前传"，为保持原作风格和人物特点，剧组请来了漫画的两位作者，任何改动和发挥都要得到他们的准许。动物的皮毛效果得益于在《史莱克2》中首次应用的Wig System，电脑会通过该程序打造出动物在运动过程中身体不同部位毛发的动态效果，在《马达加斯加》中该程序已经得到进一步的发展，而本片则对它提出了更高要求。最初剧组曾打算由金·凯瑞来为浣熊RJ配音，不过最终布鲁斯·威利斯赢得了角色。篱笆墙的森林是基于梦工厂所在大楼前面的一片篱笆墙设计的；篱笆墙的外观则是根据他们停车场外的爬山虎设计的；篱笆墙的高度大约为7英尺。哈密建议把篱笆墙叫做“史蒂夫”是因为为哈密配音的是史提夫·加利。《篱笆墙外》是一部以表现人与自然之间的冲突为背景的动画影片。本片剧本改编自风靡美国的同名连环画，作者为迈克尔·弗莱。影片中的主要角色都是人们生活中经常见到的小动物，为了拍好影片剧组将动物们带到工作室以便观察和了解它们的举动和习性。通过反复的描摹，每种动物的肢体语言、习惯动作和鲜明个性在影片中都得到生动逼真的展现。该片是蒂姆·约翰森执导的第三部动画长片，与蒂姆·约翰森同执导的是为《小鸡快跑》写过剧本的凯瑞·柯克帕特里克，该片是他跻身导演行列的首次触电。制片人是为动画迷们奉献过《玩具总动员》和《泰山》的波妮·阿诺。电脑CG制作小组集聚了《史瑞克》和《马达加斯加》的主要创作人员；布鲁斯·威利斯顶替金·凯瑞替主角浣熊配音，而二号主角老龟则由喜剧明星加利·山德林担纲。制作人 邦尼·阿诺德Bonnie Arnold、Ellen Coss、Christian Kubsch、Jim Cox、Bill Damaschke 导演 蒂姆·约翰逊Tim Johnson、凯利·柯克帕特里克Karey Kirkpatrick 编剧 Michael Fry、T. Lewis、Len Blum、Lorne Cameron、David Hoselton、凯利·柯克帕特里克Karey Kirkpatrick、克里斯·伯奇Chris Poche 配乐 鲁伯特·格里格森-威廉姆Rupert Gregson-Williams 剪辑 John K. Carr 艺术指导 Kathy Altieri 服装设计 Jane Poole 视觉特效 Craig Ring
