苦菜花

《苦菜花》在改编上也完全颠覆了电影版的印象。陈小艺饰演的冯大娘，一改曲云版苦难凄凉的形象，观众感到劳苦大众变得更加“年轻漂亮”了，而侯天来饰演的王柬芝感觉也更“和善”。（《北京青年报》评）电视剧《苦菜花》也对原著进行了大量情感戏的扩充。原著中没有的情节曾招致观众骂声一片。有观众认为，新版《苦菜花》已沦为庸俗的情感剧，在改编上完全颠覆了观众对上世纪60年代那部老电影的印象。有媒体认为，该剧由于几段婚外情、三角恋情节的加入，让一部表现敌我斗争、爱憎分明的红色经典剧变了味。（《南方日报》评）