快乐工厂

吕翼谋为杨贵媚拍“华语片”吕翼谋（Ekachai Uekrongtham）虽是泰国华裔，不过却是新加坡行动剧场（Action Theatre）的创办人。他导演制作的舞台剧《菖与英》轰动了新马、中国、美国和泰国。从舞台剧到电影，他似乎偏爱边缘人题材，2003年的处女电影导作 《命运拳击手》（Beautiful Boxer）的主角是变性人，影片赢得国际奖项，也赢得票房佳绩。杨贵媚来芽笼红灯区当老鸨吕翼谋导演的第二部电影《快》，还找了与杨贵媚搭档演过票房火辣鬼片《冤魂》（Shutter）的帅哥阿南达(Ananda Everingham)。24岁的阿南达是泰国籍的混血儿，五官突出，眉宇间流露沧桑感，非常有味道。拍摄缘由吕翼谋透露当年看了杨贵媚在李安电影《饮食男女》的演出后，就希望有朝一日能与这个演技精湛的女星合作。他到台湾宣传《命》时，透过安排与杨贵媚联系。杨贵媚曾凭《无言的山丘》获第6届新加坡国际影展评委会最佳女主角奖，2004年以《我月光下我记得》拿下金马奖影后。《快》在2006年12月开拍，已杀青，他说：“杨贵媚是个叫人惊讶的出色演员，她的参与也激发我一些灵感。”他也因为杨贵媚“被迫”拍华语片，《快》是他的首部华语片，掺杂了本地方言。记者的印象中吕翼谋是不会讲华语，他说：“幼稚园到小四共念了4年华语，我华语不好。不过我母亲与过世的父亲都会讲华语，还看华文报，所以我一直梦想能导华语片。”吕翼谋执导时便与杨贵媚用他“有限”的华语沟通，但他说：“还好我的助导精通中英语，帮了我不少。”《快乐工厂》呈现芽笼真实面一窥芽笼百态的《快》创作灵感来自吕翼谋当年在贸易公司当行政训练员时，曾到芽笼促销Red Bull，走在黑暗的芽笼小巷，他有不舒服、退缩、困惑、着迷和奇怪的复杂感觉。《快》是第一部深入芽笼拍摄的电影，导演吕翼谋接受专访时打趣说：“拍芽笼怎可以没有裸露戏，杨贵媚是不是有宽衣解带，还是请大家进戏院看！”开拍前，吕翼谋到芽笼收集很多资料，访了妓女、嫖客、老鸨、酒店清洁工、卖彩票50年的老太婆等。他说：“了解这个复杂地方是很大的挑战。