狐妖小红娘
（王昕执导的动画作品）
狐妖小红娘用语解说
【超能力】学园都市所研究出来的超能力，是量子力学理论的重大突破。通过“只属于自己的现实”，也就是透过刻意扭曲的演算机能与判断能力来观测的现实，让极端的微观世界机率出现不自然的变化，借以创造出某些现象。表面上是“记忆术”或“背诵术”，实际上则是对静脉施打药物（投药）、在皮肤贴上电极通电（物理刺激），或是以耳机输入节奏（催眠暗示），以这种方式进行人为的超能力开发。因为多重能力对头脑的负担太大，所以学生只能使用一种能力，不可能同时具备两种以上能力。已开发出来的能力也是不可能变更的，就算移植大脑也不可能。学园都市的能力开发课程最年少是从五岁开始。在这里，老师的职责只是“开发”学生的超能力，老师本身并不具有任何超能力。根据“能力到底蕴藏在哪里”的实验结果，得出“能力似乎是蕴藏在某种可称作灵魂的东西所寄宿的肉体本身之中”的结论。能力名称分成学校决定的简单名称，例如“念动力”或“发电能力”；以及学生自己决定的“超电磁炮”等。以学生为对象开发出来的“能力”因人而异，划分为各种种类，但根据其价值、强弱及应用性等基准又分类为等级0无能力、等级1低能力、等级2异能力、等级3强能力、等级4大能力以及等级5超能力五个阶段。能力以威力和综合干扰系数评级，并每隔一定时间会重新测定一次。大多数学生都被划分在等级0到2之间，大约有六成的学生是无能力者。【AIM扩散力场】所谓的AIM扩散力场，指的就是超能力者在无意识之间向全方位释放出的微弱力量。所谓的AIM，就是“An Involuntary Movement”的略写，也就是“无自觉”的意思。不过由于相当微弱，所以不使用精密仪器是无法侦测出来的。【只属于自己的现实（Personal Reality）】即透过刻意扭曲的演算技能与判断能力来观测的现实，现实世界中用来引起各种能力和现象的来源。通过人工改变脑部构造而将实验对象从正常的现实中分离出来，获得与一般人不同的”个人现实“的超能力者能以异于常人的法则，将他们微观的世界加以扭曲。对其掌握度直接决定能力强弱。【SYSTEM】所谓SYSTEM，指的就是“以非神之身理解天意者”的法则。学园都市超能力开发的真正目的。因为“人类无法做到跟神同等级的计算，所以要先拥有超越人类的身体，才能得到神的解答”。【五行机关·虚数学区】“五行机关·虚数学区”的真相是以学园都市为中心，统驭散布在世界各地妹妹们所扩散的AIM扩散力场，所产生的人工结界。【原石】受到地球环境的刺激，而获得能力的人。产生概率极小，全世界共50人左右。能力往往十分奇异，有些甚至本人也弄不清楚。不同于人工能力者，原石的能力能如本能一样不需计算自由施放。【素养判定（台译:资质排名）】都市高层掌握的秘密资料：所有接受开发能力的人其实有着固定的“素养”，其能力能达到何种程度是早已决定了的。所谓“只要努力能力就能进化”只是骗人的。【学习装置】以电流对人的脑加以操控，将人格及知识强行输入的装置。所谓“学习装置”，说穿了就是一种洗脑机器——以电流方式输入脑中，就好比将资料输入硬盘一样。“学习装置”能让视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉五感完全启动，在短时间内能够输入大量电气情报，但相对的危险性也很高。【改造人】指的是身体局部或大部分由机械补足的人，以及相关的技术。【书库】学园都市的综合资料库。“书库”的处理服务器（母机）没有既定的外型，会随时更换零件，形状与大小都不固定，且会不断改变地点。【魔法】除去一部分例外，基本上都是“没有才能的人，为了让追上有才能的人”而创造出来的技术。将魔力灌注在自己的血管与神经中，透过身体动作或手势，只要表现出符号，就能使用魔法。除以个人提炼魔力为基础的魔法，还有利用地脉、龙脉这些起因于土地的力量，或者被称为“天使之力”，储存在相同世界不同相位的力量的魔法。因此并不是制造出能量以使用魔法，而是必须配合能量的性质，来选择使用的魔法。除了必须拥有魔力作为魔法媒介，大脑也必须植入魔法专用的回路。由于基本回路不同，所以能力者无法使用魔法，魔法师也无法使用超能力。超能力者若是勉强使用魔法，失控的魔力就会撕裂全身的血管与神经，轻则内出血，重则大量身体组织爆裂，甚至导致死亡。【魔力】魔力是将人类原有的力量（寿命、生命力）加工后的产物，因此相对地，比较可以简单地依人类的意思加以控制。人类使用他们的脑袋在体内炼制魔力。在使用魔法前，首先要将自己拥有的生命力提炼为魔力。如果将原本就在人体中流动的能量当成原油，那么在使用魔法前，就需要先将它提炼为汽油。体内器官大部分都无法依自己的意志控制，所以勉强改造自己的器官，就能提炼出平时所无法获得的力量。控制体内的方式，简单的方法有呼吸法、冥想、准备运动、饮食控制等。简单的说，只要能控制呼吸、血液流动、内脏的韵律，变成自己所希望的数值就没问题了。一旦得到行使魔法所需的魔力，之后只要“依照自己希望的形态”操纵这份魔力就行了。对于原本生命有限的人类来说，魔力的强弱分别，只在于精制的技巧是高明或是拙劣。【魔法师】藉由咏唱咒文或是绘制魔法阵使用魔法，引发各式各样的现象，并以此开发新魔法的人。魔法师其实是一群没有才能的人，在他们的人生中，一定自某处经历过挫折，所以才会想要倚重魔法这种异常的力量。魔法师所属的组织构造有国家宗教、魔法结社、部族构造等，但魔法师却很少为了组织而牺牲生命，他们永远只为个人而使用力量，组织这种东西不过是“为了实现魔法名的辅助工具”。【魔导师】已经获得魔道书知识的魔法师会把知识传授给弟子，像这样对于重视培养后进更甚于独善其身的术者，被称为魔导师。【魔法名】近代魔法师都会将自己的愿望和目的以拉丁语刻在自己的灵魂上，这就是所谓的“魔法名”。拉丁文后面的数字是为了怕有人使用的单词重复，这一点就跟E-MAIL的登录名称一样。魔法师在使用魔法时报出的名号，这个举动等同于让对方见识自己的底牌或实力。魔法名蕴含自己学习魔法的理由，一旦报出这个名号战斗，就必须抱持相应的觉悟。【灵装】灵装是进行精密仪式所使用的专门道具。即使不使用魔法阵或符文，只要将将魔法力量施加在物体上成为灵装，就可以享受魔法的恩泽。在魔法结社里，很多地方拥有自古相传的灵装或是复制品。用途也从攻击到防御等，相当广泛。魔法师透过灵装，将灵装化为身体的一部分，使流动于血管和神经内的部分魔力流入灵装中，让魔力循环。虽说如此，不过魔力可以从远方供给；部分灵装就算离开魔法师之手，也能暂时在内部循环魔力。一旦灵装遭到破坏，循环被切断，会导致魔法师本身受到伤害。【魔法阵】魔法阵可以说是魔法的基本。形成魔法阵的曲线、直线与文字都有各自的意义，排列组合之后就能够发动魔法。魔法阵的情报量的多寡与威力有直接关系，复杂的模样以及加写的文字列，都只是为了这个目的所添加的细节。因此，魔法阵依照用途有着各式各样的造型。有的乍看之下无法辨别，有的距达到足以覆盖天际。此外，魔法阵必须以术者的咒文或魔力启动，魔法阵本身就具有效果的案例非常罕见。【魔道书】记载着魔法知识的书。正常人光是看过内容就会精神崩溃，就算是魔法师也没办法承受超过三是本以上的负荷。魔道书的文字、段落、章节会成为一个魔法阵，对想要破坏魔道书的人发动半永久且自动的迎击。普通魔道书的“自动运转的魔法阵”需要借由书写魔道书的魔法师所放出的微弱魔力来启动。【原典】记载着魔法知识的魔道书的原作。原典等级的魔道书，里头所记载的文字、段落、章节都会化成魔法记号，就算不依赖人类的魔力，也可以吸收地脉或龙脉所释放出来的微弱力量来当做动力，形成自动运转、半永久性的自我防卫魔法阵（普通魔道书的“自动运转的魔法阵”需要借由书写魔道书的魔法师所放出的微弱魔力来启动）。任何方法都无法将原典销毁掉，顶多只能将它封印。“原典”的毒性，也就是读者常识与书中智慧之间差异过大，因而产生排斥反应。【圣人】跟“神子”体质极为类似的人类，跟“神子”有相同性质。全世界的圣人不到二十位。根据“偶像原理”，人类是依照神的模样创造出来的，所以“让人类的身体受到神力加持”也是有可能做到的。而像神裂这种天生“受到神力加持”的人就被称为圣人，并拥有身为圣人的证据“圣痕”。当解放“圣痕”的力量，就可以在一定时间内获得超过人类领域的能力。但人类身为“圣人”，所能发挥的力量还是有限，硬要超越极限，结果可能会招来自毁。【魔神】“魔神”并非指魔物中的神，而是指穷究魔法，以致成功将一只脚踏入神之领域的人。得到茵蒂克丝脑中那十万三千本魔道书的知识，并能将其完全发挥后才能抵达的领域，众魔法师的金字塔顶端。给人以“该不会跟等级6绝对能力者是类似的东西吧”的联想。如果说魔法师是为了实现愿望的存在，“魔神”就是实现之后的存在。【偶像理论】所谓的偶像理论，就是一种可以让我们将神及天使的力量善加利用的基础知识。根据这个理论，只要制造出一座跟“神子”受刑时所用的十字架外表相同的复制品，立在教堂的屋顶上，就可以分得一些真正十字架所拥有的神圣力量。虽然说复制品的力量只有真货的0.000000000001%不到，就算是传说中最强的复制品“神圣马槽”也顶多只有几成的力量而已，但只要拥有真货的百分之一力量，威力就足以跟十二使徒匹敌了。【天使】天使就是“神之使者”，真面目是类似灌满“天使之力”的人形气球。在偶像崇拜理论中，假的十字架也可以获得力量，而天使也一样，在理论上天使可以切割成一百份，分别注入剑及铠甲之中。而且如果没有神的命令，基本上天使不会主动创造奇迹、帮助好人或是打击罪恶。天使就跟一台遥控车没两样。拥有对人类来说绝对的力量，毁灭世界只是小菜一碟。尽管具体数目存在争议，但其总数目是一定的。【天使之力】储存在相同世界不同相位的力量。这类力量使用人类拥有的魔力，通过魔法阵、符文等形式以“召唤”方式发动，比较接近雷管和炸弹的关系。但“神之右席”是例外，他们是利用人类魔力和天使之力能量彼此的相似性，来直接操控天使之力。【天使召唤】是将“天使之力”凝聚成形。【原罪】由亚当和夏娃偷吃禁果所犯下的、所有人类共同拥有的“罪”，为魔法师之所以能使用魔法的根源，具体可为骄傲、愤怒、懒惰、色欲、贪婪、暴食、妒忌七大原罪。“神之右席”使用了某些方法把自身的“原罪”消灭至极其稀少，从而使自己某种程度神格化，能使用一些天使级别的术式，但同时也因此无法使用一般的普通术式。【风水】所谓的风水，就是地脉和龙脉的能量流向，会因为山川的位置而改变。反过来应用，为了让地脉或龙脉的能量发生自己所希望的变化，只要照规则破坏山脉或河川就行了。【地脉】地脉指的是土地中力量的流动。流动力量的种类很多，方向也各异。根据文明不同，看法也有异。对于某个宗派很重要的力量，对其他宗派却没有意义。地脉或龙脉，十字教称这股力量为“神的祝福（God Bless）”，创造出现代西洋魔法雏形的魔法组织“黄金黎明”则称之为“灵体（Telesma）”。充满在这个世界上的“力量”就如同空气，一般人（包括魔法师）都是感受不到的。能看见“力量”的，就只有经过专门训练的巫师或风水师。地脉很容易就会动摇，例如只要削掉大地就可以扭曲地脉。
