东京！

《震动东京》的创意来自于奉昊俊在东京街头上的见闻，那次他行走在东京喧闹的街道上，突然发现虽然轨道交通线里和大街上的人非常多，但人们似乎都尽量避免和他人接触。于是，这便成了《震动东京》的出发点。《美尔德》最早的创意来自于剧本撰写的几周前，卡拉克斯走在巴黎街头的时候冒出了“从下水道蹦出的怪人展开杀戮”的灵感。正好他要接拍《东京！》，便顺势把怪人放到了东京。《室内设计》的原作者贝尔和米歇尔·冈瑞一同创作剧本时，先请人把台词翻成日文，再另找人把日文译回英文与原文进行对照。他们反复和剧组人员进行逐字逐句地讨论，力求影片的每一句台词都恰如其分。米歇尔·冈瑞的拍摄习惯一开始让日方的工作人员非常不习惯。他事先不进行练习和试拍，直接让演员开始表演，并要求他们自己即兴发挥，而且一个场景结束后也不停机，一直继续往下拍。工作人员事先为本片准备了两万英尺的胶片，结果第一天就用去了八千英尺。而同为法国人的导演卡拉克斯工作方式一丝不苟，针对演员的每一个动作都进行指导和确认，其工作作风更对日本演职员的胃口。法语“美尔德”（“merde”）是一句脏话，在日语中则相当于“クソ”，写成汉字是“粪”。 孩子会毫无顾忌地直接说出这个词，而片中的绿衣怪人仿佛是现代人的孩子，因此，莱奥·卡拉克斯采用了间接等于“大便”的词作为影片片名。此外，卡拉克斯很喜欢“粪”这个汉字形态，特地在电影里让它大大地出现了一次。在拍摄《美尔德》前，莱奥·卡拉克斯和三岁的女儿一起看了电影《哥斯拉》，当时觉得音乐很棒。后来他把《哥斯拉》的配乐用在了影片中。绿色是莱奥·卡拉克斯最喜欢的颜色，因此他选择了这种颜色作为影片主人公的服装色彩。为了布置中年宅男的房间，美术部运了几卡车的旧书来。片中无人东京的灵感来自中野正贵的摄影作品集《TOKYO NOBODY》。《震动东京》的男主角在片中没有出现名字，而在剧本上写的就是香川，这让扮演此角的香川照之很快入戏。