不可饶恕

制作背景作为该片制片人的石田雄治最初与拥有版权的华纳日本负责人接洽，但遭到断然拒绝，理由是考虑到原作在北美取得的成绩和地位，总部准许日本翻拍的可能性几乎为零。当日本方心灰意冷之际，先是渡边谦慨然应允演出，接着又意外得到伊斯特伍德的首肯，最终这部日本版《不可饶恕》得以成为现实。选角过程柳乐优弥经历了“恐怖”的试镜，当时李相日导演、制片人、角色执导都在场，制片人和角色执导都在问他问题，但李相日导演一句话都不说就盯着他看，让乐优弥觉得很心惊。虽然在现场有很多大前辈，使其有点害怕，但对柳乐优弥来说却是最好的一次经验。拍摄过程李相日对表演要求极其苛刻，像渡边谦、佐藤浩市这样的演员也得乖乖地一次次重拍，直到导演满意为止。此外，李导演还发扬了黑泽明等执拗的导演风格，其中有一场戏是暴风雪中雪地里燃起熊熊大火的镜头，为了等到暴风雪，导演宁可和剧组成员在冰天雪地里等候数个小时。