笨蛋

成宫宽贵是内田有纪的粉丝，读初中的时候曾把内田照片夹在学生证里。日影《笨蛋》海报(3张)金子修介起初把影片的时间设定在1985年至1995年。但原作者丝山秋子要求影片更具有现代感，能引起年轻人的共鸣，于是时间改为了1999年至2009年。“数十年一遇的佳作” 小众作品搬上银幕《笨蛋》这部电影的诞生，不是出自例行的办公室会议，而是几位日本顶尖电影人的执念。过程说来有点曲折，要从本片监制奥山和由开始讲起。对日本电影界比较熟悉人不会不知道奥山和由这个名字。此人是日本影坛屈指可数的大牌制作人，有呼风唤雨之能。他三十多岁就当上了松竹公司的董事，曾经缔造过《忠犬八公物语》、《远方的夕阳》等红极一时的大众名作，而拿到戛纳电影节金棕榈奖的《鳗鱼》也是出自其手。此外，他还以扶助跨界导演而出名，北野武就是在他的支持下成为国际知名导演的。某日，奥山接到了老朋友植村伴次郎打来的电话。植村是综合娱乐公司——东北新社的创始人，不用说也是影视界的重量级人物。植村告诉奥山，二十年没联系的旧友——名编剧宫川一郎给他写来一封信，说是发现了数十年一遇的杰作，无论如何都想要将之拍成电影。而这部“数十年一遇的杰作”就是芥川奖作家丝山秋子的小说《笨蛋》。丝山秋子的作品多走纯文学小众路线，但也不乏人追捧。奥山读过小说后相当喜爱，直觉可以拍出好片子来。他立刻通过植村联系宫川，不料宫川正病重住院，接着没过几天就离开了人世。一般来说，事情到这里就遗憾地画上了句号。然而植村思及旧友，希望能尽力完成他的遗愿，在奥山的积极行动下，电影版《笨蛋》顺利得以开拍。“让人坚强的电影” 金子修介挑战文艺爱情丝山秋子称得上是横空出世的天才小说家。她在住院治疗狂躁抑郁症期间开始创作，2003年文坛初啼就拿下了文学界新人奖，第二年荣获川端康成文学奖，刷新最快得奖记录，2005年入围直木奖，2006年凭借《在海浪上等待》摘得芥川奖。《笨蛋》是一部独特的小说，将绝妙的色欲描写与执着的纯爱情结融合在一起，自有其动人之处。电影版的《笨蛋》秉承了原作的风格，走的也是情色加纯爱的文艺路线。出人意料的是执掌影片导筒的竟然是以怪兽片闻名的金子修介。金子修介从小就是个怪兽谜，曾经拍过三部《加美拉》，另外，他还成功地执导了异色奇幻片《Death Note》。怎么看金子导演都跟文艺爱情八竿子打不到一块儿，然而制作方却表示这是深思熟虑后的人选。奥山和由透露，这样的电影不能找沉醉于原作文学魅力的导演来拍，必须找一个既能充分理解原作优点、又能将之展现给观众让大家理解的“好翻译”，由此选定了擅拍娱乐作品的金子修介。有意思的是，金子导演和丝山女士的想法相当合拍，两人都希望电影能够成为让人坚强起来激励人努力生活的作品。