悲梦

为了能保持异国演员合作的表演水准，金基德决定在片中小田切让说日语，李娜英说韩语，两人对话时各自使用自己的母语。该片是金基德继电影《呼吸》选用张震之后，第二次启用外国演员。男女主角初次拍摄时，两人都显得有点生硬甚至是笨拙，出现了神情兼备但对白前后却“掉链”的状况，好在小田切让和李奈映的经验丰富，短暂的磨合后很快进入了状态。影片在首尔、钟路拍摄的时候，吸引了大批小田切让的粉丝来探班，一场在酒店电梯前的镜头就因为影迷的“围追堵截”而一度令拍摄中断。该片是演员张美姬继2003年出演电影《大麦的夏天》后，时隔五年重返大银幕的作品。金基德在拍摄过程中拒绝了媒体的任何探班或采访邀请。小田切让是初次与外国导演合作，他与导演金基德虽然存在语言障碍，但是两人借助“酒”渐渐可以进行很好的交流。