First game of the new season in Sweden Allsvenskan.

Last season Kalmar finished 6th being one of the surprises. They collected 47 points but it wasn't enough to secure a ticket for European competitions.

In preseason Svenska Cup, Kalmar eleminated in quarter finals after the lost against Djurgarden 0-2.

However the team changed many players, and probably lost a lot of quality.

Players left 1st gk Johansson (29/0), 2nd gk Andersson (4/0), def P.Johansson (31/0), def Nouri (10/0), def Ring (31/4), 2nd best scorer st Jonathan Ring (30/9) and st Froling (29/4).

The only quality signs are gk Friedrich and st Skrabb both as free agents but with experience in top leagues like Italy or Turkey.

Coach Rydstorm confirmed after the miracle of last season. The team is weakned a lot and hardly will repeat the same performances.

Malmo in other hand are the reigning champions. They finished 1st last season with same points as AIK but with better goal criteria.

In Svenska Cup they already reached the finals beating Djurgarden 0-1 and being in race for the 2nd trophy.

In transfer market Malmo lost best scorer Colak (26/14) who returned to PAOK, st Sarr (9/1), def Ahmedhodzic (31/1), def Brorson (28/0) and mid Innocent (18/0).

They signed experienced Sweden national st Kiese Thelin, def Chalus from Slovan Liberec and def Handzikadunic from Rostov.

The biggest lost in my opinion is the coach Jon Dahl Tomasson, who left the team. The new one is Milos Milojevic with experience mostly as a coach assistant. However he is an offensive coach which suits to the roster of the team.

Malmo is still the team to beat as they showed in these games of Svenska Cup. I think they will start with a win considering that Kalmar is weakned a lot and not near the surprise of last season.

GL!

本译文使用有道机器翻译，仅供参考：

新赛季的第一场比赛在瑞典阿尔斯文斯坎举行。

上个赛季，卡尔马出人意料地获得了第六名。他们获得了47分，但这不足以确保获得参加欧洲比赛的门票。

在Svenska杯季前赛中，卡马尔在2 - 0输给尤尔加登后进入四分之一决赛。

然而，球队更换了很多球员，可能失去了很多质量。

球员离开了第一名约翰逊(29/0)，第二名安德森(4/0)，def p .约翰逊(31/0)，def Nouri (10/0)， def Ring(31/4)，第二名乔纳森Ring(30/9)和st Froling(29/4)。

唯一有实力的标志就是弗里德里希和斯克拉博，他们都是自由球员，但都有在意大利或土耳其等顶级联赛的经验。

在经历了上赛季的奇迹后，教练里德斯托姆证实了这一点。这支球队被削弱了很多，很难再重复同样的表现。

而马尔默是卫冕冠军。上个赛季，他们以和AIK一样的分数获得了第一名，但进球标准更好。

在斯文卡杯上，他们已经0-1击败尤尔加登进入决赛，正在争夺第2个奖杯。

在转会市场上，马尔默失去了最佳得分手Colak(26/14)，他回到了巴奥克，st Sarr (9/1)， def Ahmedhodzic (31/1)， def broson(28/0)和中Innocent(18/0)。

他们签下了经验丰富的瑞典球员斯特林，来自斯洛文尼亚利伯雷克的查洛斯和来自罗斯托夫的Handzikadunic。

在我看来，最大的损失是教练乔恩·达尔·托马森，他离开了球队。新任教练是米洛耶维奇(Milos Milojevic)，他的经验主要是担任教练助理。然而，他是一个进攻教练，这很适合球队的花名册。

马尔默仍然是一支需要击败的球队，正如他们在斯文卡杯的这些比赛中所表现的那样。我认为他们会以一场胜利开始，考虑到卡尔马被削弱了很多，并没有接近上个赛季的惊喜。