Inter Turku VS SJK

Inter Turku welcome visitors from Seinäjoki for this Finnish Veikkausliiga Championship Group clash at Veritas Stadion. This the final round of my home country’s highest level - league that has brought and will surely bring substantial profits for my fans and me! The stakes as not high but at least they exist here.. SJK currently occupy the 5th place in the standings with 35 points. Inter Turku, on the other hand, are in 6th place with 32 points to their account. A draw would be enough for SJK to secure home advantage for the UEFA Conference League qualification. In my view they have an excellent chance of achieving this goal! They are slim favorites to win here in my opinion. Home advantage in Veikkausliiga is smaller than in most European leagues and here it is even smaller than normally. It rains in Turku and there will not be many fans in this low-stakes game at the stadium. Inter’s, a team with low fan-base, supporters have been disappointed and frustrated with their team since their star, very talented striker Benjamin Källman was sold in the summer. I have written about this topic many times and it has become clear that it was, indeed, a massive blow for Inter on the pitch by in terms of decreased offensive power but also mentally. It more or less destroyed season – at least any hopes of achieving top3 and they have not recovered from this hit.

The hosts are in abysmal shape and have lost five games in a row! They have looked lazy and unorganized on the pitch in many matches and especially the former Finnish national team player Petteri Forsell has clearly been very frustrated.. They sacked their Spanish coach recently after rumors started to circulate that the players – and fans – had lost trust in him. Inter, interestingly, replaced him – with another (somewhat unpopular) Spanish coach. The change did not improve their game at all. They were lame in Kuopio in their most recent match losing 0-2 to KuPS. Moreover, they have scored just one goal in their most recent five games! SJK have been much better than SJK for a long time already and have a very good team spirit at the moment. They would have deserved a win over Honka last Monday but it was a goalless draw at home. We have sided with SJK multiple times starting from early summer and won almost every time. SJK, typically for them, had very bad start to the season but the potential was always there, and it was only a matter of time until they start raising their level! They have improved, especially offensively, later into the season even more than I would have expected but the bookies still seem to disrespect them on a regular basis. They for example beat KuPS, the second-best team in this league, some three weeks ago 3-1 after a fine performance! Two weeks ago they lost to a strong team Haka, particularly at home, 0-2 but played okay and the draw would have been justified result.

本译文试用有道机器翻译，仅供参考：

图尔库国际欢迎来自Seinäjoki的球迷前来观看在Veritas球场举行的芬兰维卡乌斯里加冠军杯小组赛的比赛。这是我祖国最高水平联赛的最后一轮比赛，它已经并必将为我和我的球迷带来可观的利润!风险虽然不高，但至少存在。SJK目前以35分排名第五。另一方面，图尔库国际以32分排名第6。一场平局就足以让沙克队获得欧足联联赛资格的主场优势。在我看来，他们有极好的机会实现这一目标!在我看来，他们夺冠的希望不大。维科斯里加的主场优势比大多数欧洲联赛都要小，在这里甚至比正常情况下还要小。图尔库正在下雨，在球场上观看这场低赌注的比赛的球迷并不多。图尔库国际，一支球迷基础很低的球队，自从他们的球星，非常有天赋的前锋本杰明Källman在夏天被出售后，支持者对他们的球队感到失望和沮丧。关于这个话题我已经写过很多次了，很明显，这确实是图尔库国际在球场上的一个巨大打击，无论是进攻力量的下降还是精神上的。这或多或少地摧毁了本赛季——至少任何进入前三的希望，他们还没有从这次打击中恢复过来。

东道主的状态糟透了，连输了五场比赛!在许多比赛中，他们在球场上显得懒惰和无组织，特别是前芬兰国家队球员佩特里·福塞尔显然非常沮丧。他们最近解雇了西班牙教练，因为有传言说球员和球迷对他失去了信任。有趣的是，图尔库国际换掉了他——换了另一位(有些不受欢迎的)西班牙教练。这一改变并没有提高他们的比赛水平。在库奥皮奥最近的一场比赛中，他们以0:2输给了up。此外，他们在最近的五场比赛中只进了一个球!在很长一段时间里，沙克队一直比沙克队强很多，现在他们有很好的团队精神。他们本应该在上周一战胜Honka，但在主场却是一场零比零的平局。从初夏开始，我们就多次与SJK合作，几乎每次都赢了。对于他们来说，SJK在赛季的开始非常糟糕，但潜力一直在那里，直到他们开始提高自己的水平，这只是时间问题!他们的进步，尤其是在进攻方面，在赛季后期的进步甚至超过了我的预期，但赌徒似乎仍然经常不尊重他们。例如，他们在大约三周前以3:1的成绩击败了联盟中第二强的up队。两周前，他们输给了强大的球队哈卡，特别是在主场，0:2，但踢得不错，平局是合理的结果。