Sapporo is coming after a comfortable win 5-1 against Shonan Bellmare. It was not easy to enter in the winning mentality after 5 games without a win. Currently Sapporo is ranked 11th collecting 28 points after 24 games. They are aggressive team and organized but lack a lot of quality especially in offensive side. For this reason they signed st Gun-hee Kim, South Korean national and st Sarachat also a national of Thailand who debuted last week with an assist.

Now coach have many options in attack which can choose but the goal for Sapporo is to avoid the relegation.

Out for this game are mid Xavier (24/2) and st Kaneko (25/4).

Vissel Kobe in other hand are having a very bad season. They changed the coach in summer and also signed 2 important players st Mugosa one of the best scorer in Korean leagues and Brazilian def Thuler. However after 3 wins consecutive, Vissel Kobe collected 4 losts and 1 draw in last 5 games. Also eleminated from Levain Cup against Avispa Fukuoka.

Despite playing a good and offensive football, Vissel is currently ranked in the last bottom place with 21 points after 25 games.

Vissel Kobe will have an eye in the next game where they play against Yokohama Marinos for ACL but coach will not make any turnover.

Out for this game are mid Samper (7/0), st Krkic (19/0) and st Muto (18/6).

This should be a very balanced game but Vissel Kobe should get a positive result if they wants to stay in J1. Only 10 games remaining.

GL!

本译文使用有道机器翻译，仅供参考：

札幌在5-1轻松战胜了尚南-贝尔马之后取得了胜利。在5场比赛没有取得一场胜利后，以胜利的心态进入比赛并不容易。目前，札幌在24场比赛后获得28分，排名第11位。他们是一支有侵略性和组织性的球队，但缺乏很多素质，尤其是在进攻端。出于这个原因，他们签下了韩国人金健熙和泰国人圣萨拉查，后者上周首次亮相时送出了一粒助攻。

现在主教练在进攻端有很多选择，但是札幌的目标是保级。

本场比赛缺阵的是赛维尔(24/2)和圣金子(25/4)。

另一方面，神户胜利这个赛季的表现很糟糕。他们在夏天更换了教练，还签下了两名重要球员——韩国联赛最佳射手之一的穆戈萨和巴西球员图勒。然而在3连胜之后，神户胜利在最近的5场比赛中4负1平。同样在莱文杯对阵福冈的比赛中被淘汰。

尽管踢出了出色的进攻足球，神户胜利在25场比赛后以21分排名垫底。

神户胜利会在下一场与横滨马里诺斯争夺亚冠的比赛中保持警惕，但教练不会有任何失误。

本场比赛缺席的是桑普尔(7/0)，圣克尔基奇(19/0)和武藤(18/6)。

这应该是一场非常平衡的比赛，但如果他们想留在J1，神户胜利应该会得到一个积极的结果。只剩下10场比赛了。